En el reporte policial se establece además que el agente Reynaldo Rodríguez, fue interceptado en la avenida Circunvalación Sur (Mirador del Yaque), en Santiago de los Caballeros, cuando se trasladaba en una motocicleta hacia el municipio Villa Bisonó, Navarrete, donde cumplía servicio.